Abgrund der Sterne

In einem Dorf am Eismeer geboren, wanderte das Universalgenie Lomonossow im 18. Jahrhundert zu Fuß nach Moskau, studierte in Deutschland und begründete die russische Wissenschaft. Heute ist die Moskauer Universität, eine der größten der Welt, nach ihm benannt. In einem Lehrgedicht an das Nordlicht hat Lomonossow sein Weltbild und sein Verhältnis zum Kosmos niedergelegt. Russische Schulkinder können jeden Vers auswendig hersagen. Lomonossow spricht davon, daß wir Menschen unwiderstehlich in den "Abgrund der Sterne hineinstürzen". Man kann davon ausgehen, sagt die Autorin und Übersetzerin Rosemarie Tietze, daß das Echo, das die Raumfahrt im russischen Volk auslöste, auf die Vorstellungskraft und wissenschaftliche Poesie des genialen Lomonossow zurückgeht.