"Rom, so entfernt wie der Mond --"