"Der junge Mann und die Wassermädchen --"