Strafrecht, Wahrheit und Kommunikation